الائتمان: بيتر شويتزرمن الذى: دايسوكي ماتسوشيما من متجر بولبن
أين: منطقة شيبويا ، طوكيو ، اليابان
أسلوب: الحرفي اليابانية الحديثة
منذ أشهر فقط ، صنعت شركة Bullpen Shop ، وهي متجر للأثاث والسلع المنزلية على مشارف منطقة شيبويا في طوكيو ، اسمًا لنفسها بالفعل. يقول بولبن: "يخزن الثيران نوع القطع الداخلية والبراعة الحرفية التي نعشها - من السيراميك المصنوع من الأشكال الهندسية والألوان الترابية والأثاث الخشبي في الصور الظلية الحديثة التي تعود إلى منتصف العصور الأنيقة ووصولاً إلى تجهيزات الإضاءة التي يمكن أن تسحب أي مساحة معًا". جيزيل جو ، رئيسة تحرير المجلة السابقة ومؤسس خط سد عبادة الجمال الياباني سد دام.
المتجر هو من بنات أفكار دايسوكي ماتسوشيما ، الذي يمتلك مقهى Paddlers القريب ، مع طابعه المميز في بورتلاند. بدأ ماتسوشيما في جمع الصور وإلهام التصميم على هاتفه بعد فترة وجيزة من افتتاح Paddlers ، في عام 2013. على مدى السنوات القليلة المقبلة ، جاء مفهوم متجر Bullpen معًا.
الائتمان: بيتر شويتزرأعطى تشغيل الفن والتصميم المنبثقة داخل Paddlers له رؤية لا تقدر بثمن. يقول: "لقد جئنا لمعرفة ما يريده الناس ويحتاجونه في المنطقة". "الأثاث والسلع لايف ستايل كانت دائما الأكثر شعبية." في ذلك الوقت ، أراد ثلاثة أصدقاء من شركة ماتسوشيما يصنعون الأثاث بدء متجرهم الخاص. "في البداية كنت فقط أساعدهم في إيجاد مساحة لبدء أعمالهم ، لكن انتهى بي الأمر إلى الانضمام إلي لأن لدي الكثير من الصلات مع الحرفيين".
ومع ذلك ، ولدت شركة Bullpen Shop.
الائتمان: بيتر شويتزريقول ماتسوشيما: "في لعبة البيسبول" ، يتحدث الثور حيث يتحدث الرامي والقاذف ويضعان الإستراتيجية والاحماء قبل المباراة. أرى أن هذا المحل هو المكان الذي يمكن أن أجمع فيه الأشياء التي التقيت بها بيني وبين الحرفيين لنصنع او لنبتكر."
تحقيقا لهذه الغاية ، يعمل مباشرة مع المصممين والمصنعين لبناء أثاث فريد ومواد منزلية.
الائتمان: بيتر شويتزرتشترك مساحة Bullpen نفسها مع Paddlers في حب الخشب - على الرغم من أن المواد الموجودة هنا من الطوب والجوز والكرز - بالإضافة إلى بعض اللمسات الأمريكية المتميزة ، مثل حوض Kohler الذي كانت شركة Matsushima قد شحنته من الولايات المتحدة "رأيت الفكرة في يشرح بعض المتاجر في بورتلاند. "ليس لدينا بالفعل أحواض كبيرة مثل تلك الموجودة هنا في اليابان ، لذلك اشتريتها وشحنتها إلى طوكيو. إنها أيضًا طريقة فريدة للعملاء لتجربة منتجاتنا في المتجر قبل شرائها."
هناك أيضًا مبدأ التوجيه المشترك وهو ، بصفته مالكًا ، ينشئ تجربة كاملة لعملائه. "أحب عندما يتم التفكير في كل التفاصيل ، وبالتالي فإن الغلاف الجوي جذب العملاء" ، كما يقول.
الائتمان: بيتر شويتزرالنتيجة؟ يمكن الوصول إليها ، ولكن الراقية سلع نمط الحرفي في مساحة منخفضة ، مفتاح المكرر. وعلى الرغم من أن العمل نفسه لا يزال يتطور ، فإن هذا المفهوم في حجر. وفقًا لما قاله ماتسوشيما ، "أنا متصل بكل شيء موجود في المتجر. أعرف أن الدراية الخلفية وراء كل منتج ، ومن أين يأتي ومن يصنعه. هذا يعني كثيرًا بالنسبة لي أن أكون متصلاً جدًا بالمصنعين ، لمعرفة الخلفية. وأن يكون لديك اتصال شخصي بكل قطعة ".
الائتمان: بيتر شويتزريعمل Matsushima مباشرة مع الحرفيين ، وينصح في بعض الأحيان على جوانب محددة من كل قطعة ، مثل ارتفاع البراز أو نوع الخشب لاستخدامه في قطعة أثاث أخرى.
الائتمان: بيتر شويتزرالسلع المنزلية هي أيضا برعاية محكمة.
الائتمان: بيتر شويتزرعاكس الضوء المصنوع باليد من السيراميك هو من السيراميك الثالث ، من Tajimi في محافظة Gifu.
الائتمان: بيتر شويتزرماتسوشيما تتطلع إلى سترة نفخة تكتيكية من شركة إندز آند مينز اليابانية.
الائتمان: بيتر شويتزرالمزهريات المزهرة المصنوعة من الخشب والإطار مصنوعة يدوياً من Flat Furniture في محافظة Kochi.
الائتمان: بيتر شويتزرسافر ماتسوشيما إلى لندن لمشاهدة أعمال فاني روس فالديمارسون.
الائتمان: بيتر شويتزركرأيشن هو مجرد قطعة واحدة من Bullpen ، ولكن. كانت تفاصيل التصميم ، مثل الزوايا المنحنية على الأبواب ، مهمة بشكل لا يصدق لـ Matsushima لأنها تجمع المكان معًا.
يقول: "كانت الحواف الدائرية نمطًا أردت في جميع أنحاء المتجر ، بدءًا من الطوب المدور والزجاج على واجهة المتجر وحتى الزوايا الدائرية للأبواب بداخله". "هذا ما استندت إليه في مفهومي برمته. أردت المواد الدقيقة والشعور الأكثر دفئًا ، لا توجد حواف حادة ، حتى في العناصر الموجودة في المتجر".
الائتمان: بيتر شويتزر
الائتمان: بيتر شويتزر
الائتمان: بيتر شويتزريقول ماتسوشيما: "لقد استند مفهومنا إلى صورة رأيتها في متجر المجوهرات هذا في الإكوادور ؛ لقد كانت مصدر إلهام كبير لي وكان لها تأثير كبير على مظهر واجهة المتجر".
الائتمان: بيتر شويتزرعلى الرغم من أن شركة ماتسوشيما لم تدخر أي نفقات في بناء Bullpen Shop ، فإن المبدأ التوجيهي وراء المتجر ليس بالضرورة الكمال. وقال في مقابلة "أحب كلمة" غير كاملة ". "يعجبني كل شيء له طابع فريد. يحاول الكثير من الحرفيين اليابانيين جعل كل شيء مثاليًا ، لكني أرى مصلحة في أي شيء له طابع أو عيوب ، جمال النقص".
الائتمان: بيتر شويتزريقول ماتسوشيما: "كل شيء عن العمل يعكس من أنا". "أشعر تقريبًا أنه شخص يأتي إلى منزلي ، كل عنصر شخصي بالنسبة لي."
